-
1 longitudinal dike
- longitudinal dike
- nпродольная [направляющая] дамба
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > longitudinal dike
-
2 longitudinal dike
дамба продольная
Дамба, расположенная в русле реки вдоль течения или под небольшим к нему углом с целью регулирования русла реки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal dike
-
3 longitudinal dike
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal dike
-
4 longitudinal dike
Строительство: направляющая дамба, продольная дамба -
5 longitudinal dike
-
6 longitudinal dike
• надлъжна дигаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > longitudinal dike
-
7 longitudinal dike
продольная [направляющая] дамба -
8 longitudinal dike
n повздовжня дамба -
9 dike
- dike
- n1. обвалование; дамба, запруда, плотина, насыпь
2. осушительный канал
3. искусственное русло, глубокая канава
- avalanche protection dike
- avalanche dike
- cross dike
- fascine dike
- flooded dike
- longitudinal dike
- main dike
- retaining dike
- river dike
- sea dike
- spur dike
- summer dike
- transverse dike
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 dike
1. насыпь (для защиты от паводка); оградительная дамба; защитная плотина; перемычка 2. дайка 3. искусственное русло; глубокая канава 4. водоём; небольшой пруд
to dike in запруживать
associated dike сопряжённая [побочная] дайка, сателлит, спутник
basaltic dike базальтовая дайка
breccia dike брекчиевая дайка (в коренной породе)
chilled dike закалённая дайка, дайка после остывания
clastic dike кластическая дайка
complementary dike сопряжённая [побочная] дайка (имеющая такой же средний состав, что и родоначальная магма)
composite dike сложная [составная] дайка (из пород разного возраста)
cone dike коническая дайка
converging dikes сходящиеся дайки
differentiated dike расщеплённая дайка
dilation dike распирающая дайка, дайка расширения (результат внедрения магмы в раздвинувшуюся трещину)
expanded summit dike дайка, переходящая вверху в лакколит
feeder [feeding] dike питающая [подводящая] дайка
headed dike дайка, расширяющаяся на конце в форме капли
ice dike 1. ледяная плотина, ледяная дамба 2. ледяная дайка
longitudinal dike продольная дамба
mixed dike смешанная (по составу) дайка
multiple dike многофазовая дайка (сформировавшаяся в результате неоднократных внедрений)
neptunian dike нептуническая дайка
pebble dike галечная дайка (1. кластическая дайка, сложенная в основном галькой 2. пластообразное тело, сложенное обломками осадочных пород, сцементированных материалом изверженных пород)
protecting dike ограждающая [защитная] дамба
radial [radiating] dike радиальная дайка
related dike родственная дайка
relict dike реликтовая дайка
replacement dike дайка замещения, метасоматическая дайка
ring dike кольцевая дайка
satellite dike сопряжённая [побочная] дайка, сателлит, спутник
simple dike простая дайка, дайка единичного внедрения
slip dike смещённая [оползневая] дайка; разломная дайка (внедрившаяся по разлому)
synplutonic dike дайка, одновременная со вмещающей плутонической породой
tabular dike плитообразная [пластинчатая] дайка
trap dike трапповая дайка
vein dike жильная дайка
welded dike спёкшаяся [сдвоенная] дайка
whin dike базальтовая дайка
* * *• запруда• насыпь -
11 dike
= dyke1) защитная дамба; обваловывание; плотина, перемычка; ров; шпора; (полу)запруда2) канал для сточных вод; осушительный канал4) запруживать, защищать дамбой, окапывать рвом•- fascine dike - fire dike - low dike - overfall dike - puddle dike - river dike - spur dike - training dike* * *1. обвалование; дамба, запруда, плотина, насыпь2. осушительный канал3. искусственное русло, глубокая канава- avalanche protection dike
- avalanche dike
- cross dike
- fascine dike
- flooded dike
- longitudinal dike
- main dike
- retaining dike
- river dike
- sea dike
- spur dike
- summer dike
- transverse dike -
12 dike
1. n сточная канава, сток; ров; траншея2. n дамба, плотина, насыпьcross dike — поперечная дамба, траверс
3. n преграда, препятствие4. n земляная или каменная ограда5. n геол. дайка6. n сл. лесбиянка7. v защищать дамбой, перегораживать плотиной8. v воздвигать плотину, дамбу9. v окапывать; окружать рвом10. v осушать, дренировать11. v вымачивать в канавахСинонимический ряд:barrier to hold water (noun) barrier; barrier to hold water; dam; embankment; gate; grade; obstruction; wall -
13 dike
1. обвалование; дамба, запруда, плотина, насыпь2. осушительный канал3. искусственное русло, глубокая канаваcross dike — поперечная дамба, траверс
-
14 piling a dike
-
15 продольная дамба
Русско-английский политехнический словарь > продольная дамба
-
16 дамба продольная
дамба продольная
Дамба, расположенная в русле реки вдоль течения или под небольшим к нему углом с целью регулирования русла реки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дамба продольная
-
17 надлъжна дига
longitudinal dikelongitudinal dikeslongitudinal dykelongitudinal dykes -
18 дамба
ж. embankment, dike, leveeпоперечная дамба, траверс — cross dike
-
19 направляющая дамба
1) Engineering: levee2) Construction: longitudinal dike, longitudinal embankmentУниверсальный русско-английский словарь > направляющая дамба
-
20 продольная дамба
Construction: longitudinal dike, longitudinal embankment, training wall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДАМБА ПРОДОЛЬНАЯ — дамба, расположенная в русле реки вдоль течения или под небольшим к нему углом с целью регулирования русла реки (Болгарский язык; Български) надлъжна дига (Чешский язык; Čeština) pobřežní hráz (Немецкий язык; Deutsch) Streichdamm; Banddeich… … Строительный словарь
дамба продольная — Дамба, расположенная в русле реки вдоль течения или под небольшим к нему углом с целью регулирования русла реки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN longitudinal dike DE… … Справочник технического переводчика
Large igneous province — Only a few of the largest Large Igneous Provinces are indicated (by the dark purple areas) on this geological map, which depicts crustal geologic provinces as seen in seismic refraction data. A Large Igneous Province (LIP) is an extremely large… … Wikipedia
digue — [ dig ] n. f. • 1360; dike 1373; moy. néerl. dijc 1 ♦ Longue construction destinée à contenir les eaux (⇒ endiguer). Digues fluviales. Digue de retenue d eau dans le voisinage d une écluse. ⇒ chaussée, levée. Digue faisant une avancée en mer. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Blackfriars Street Bridge — The Blackfriars Street Bridge in London, Ontario, Canada is a wrought iron, through, bowstring truss or tied arch bridge, placed across the North Thames River in 1875 and still carrying frequent vehicular and pedestrian traffic. At 216 feet (65.8 … Wikipedia
Campus de la Justicia de Madrid — Saltar a navegación, búsqueda Campus de la Justicia de Madrid Localización Valdebebas, Madrid … Wikipedia Español
lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) … Universalium
Lake — /layk/, n. Simon, 1866 1945, U.S. engineer and naval architect. * * * I Relatively large body of slow moving or standing water that occupies an inland basin. Lakes are most abundant in high northern latitudes and in mountain regions, particularly … Universalium
trough — Synonyms and related words: adit, aerospace, aerosphere, air hole, air pocket, airspace, alveolation, alveolus, amplitude, antinode, antrum, aqueduct, armpit, basin, billow, bore, bottom, bottom glade, bottoms, bowl, breakers, bump, burrow, canal … Moby Thesaurus
